Correction page 24

a)Détails-detalles
-Elle met 10 minutes pour arriver à son cours/à sa classe
-Elle habite à 25 km de son lieu de travail.
-Les élèves ont 10 minutes de récré/récréation.
-Elle pense que c´est inutile de surchager les élèves avec du travail à la maison

b)Elle trouve ses élèves:
-agréables
-qui ont quelques difficultés scolaires
-qu´il critiquent la façon de parles des espagnols (tu parles comme une vache espagnole = quand tu parles mal une langue)

c)Elle donne de cours à 3 clases de 2nde une classe de terminale,et à trois autres classes dont on connaît pas le niveau

d)Classe de terminale-dernière année du cycle secondaire avant l´université
(l´auberge espagnol-un film) fac (faculté = fuck)
La sonnerie:l´annonce sonore de la fin du cours ou de la récréation
La reprise:retour en classe
Rendre un devoir :donner des copies corrigés aux élèves
Je t´ai battu:avoir une meilleure note que toi
Cassa-croûte:sandwich,un petit repas froid